Informativa sulla privacy

Aggiornata il 26 ottobre 2026. Questa è una traduzione; in caso di discrepanze prevale la versione polacca.

1. Informazioni generali

  1. 1.1.

    La presente informativa riguarda il sito web disponibile all'indirizzo: https://ks24petfood.com/.

  2. 1.2.

    Il gestore del Sito e titolare del trattamento dei dati personali è KS24 Sp. z o.o., con sede a Varsavia, Polonia (ul. Cypriana Kamila Norwida 1/9, 01-104 Warszawa), NIP (codice fiscale): 5223319014, KRS: 0001141745, REGON: 540327964, che gestisce uno stabilimento produttivo all'indirizzo: ul. Chrosna 46D, 05-340 Chrosna.

  3. 1.3.

    Indirizzo e-mail di contatto del Gestore: [email protected].

  4. 1.4.

    Il Gestore è titolare del trattamento dei tuoi dati personali per quanto riguarda i dati forniti volontariamente sul Sito.

  5. 1.5.

    Il Sito utilizza i dati personali per le seguenti finalità:

    1. 1.5.1.Gestione delle richieste inviate tramite il modulo di contatto.
    2. 1.5.2.Corrispondenza commerciale e preparazione di un'offerta di collaborazione.
    3. 1.5.3.Misurazione dell'efficacia delle campagne Google Ads - solo previo consenso ai cookie.
  6. 1.6.

    Il Sito ottiene informazioni sugli utenti tramite i dati inseriti volontariamente nel modulo, che arrivano ai sistemi del Gestore.

2. Metodi di protezione dei dati adottati dal Gestore

  1. 2.1.

    I punti di inserimento dei dati personali sono protetti a livello di trasmissione (certificato SSL). In questo modo i dati inseriti sul sito vengono cifrati sul computer dell'utente e possono essere letti solo sul server di destinazione.

  2. 2.2.

    Hanno accesso ai dati esclusivamente le persone autorizzate. Il Gestore modifica periodicamente le proprie password amministrative.

  3. 2.3.

    Per proteggere i dati, il Gestore esegue regolarmente copie di backup.

  4. 2.4.

    Un elemento importante della protezione dei dati è l'aggiornamento regolare del software utilizzato per il trattamento dei dati personali, in particolare dei componenti di programmazione.

3. Hosting

  1. 3.1.

    Il Sito è ospitato (mantenuto tecnicamente) sui server di un fornitore esterno di servizi di hosting.

  2. 3.2.

    Per garantire l'affidabilità tecnica, il fornitore di hosting conserva log a livello di server. Possono essere registrati:

    1. 3.2.1.Le risorse identificate dall'URL (indirizzi delle risorse richieste - pagine, file).
    2. 3.2.2.L'ora di arrivo della richiesta.
    3. 3.2.3.L'ora di invio della risposta.
    4. 3.2.4.Il nome della stazione client - identificazione effettuata tramite il protocollo HTTP.
    5. 3.2.5.Informazioni sugli errori verificatisi durante la transazione HTTP.
    6. 3.2.6.L'URL della pagina visitata in precedenza dall'utente (referer link) - se l'accesso al Sito è avvenuto tramite un link.
    7. 3.2.7.Informazioni sul browser dell'utente.
    8. 3.2.8.Informazioni sull'indirizzo IP.

4. I tuoi diritti e ulteriori informazioni sull'utilizzo dei dati

  1. 4.1.

    In alcune situazioni il Titolare ha il diritto di trasmettere i tuoi dati personali ad altri destinatari, se ciò è necessario per gestire la richiesta o per adempiere agli obblighi del Titolare. Ciò riguarda le seguenti categorie di destinatari:

    1. 4.1.1.Il fornitore di hosting e i fornitori di servizi di posta elettronica e IT - in qualità di responsabili del trattamento.
    2. 4.1.2.Dipendenti e collaboratori autorizzati che utilizzano i dati per gestire la richiesta.
    3. 4.1.3.Formspree, Inc. (USA) - fornitore del servizio di modulo di contatto, che inoltra le richieste all'indirizzo e-mail del Gestore - in qualità di responsabile del trattamento.
    4. 4.1.4.Google Ireland Limited (Google Tag Manager, Google Ads) - per la misurazione dell'efficacia degli annunci, solo previo consenso ai cookie.
  2. 4.2.

    I tuoi dati personali sono trattati dal Titolare non più a lungo di quanto necessario per gestire la richiesta e condurre le trattative di collaborazione, e successivamente per il periodo previsto dalla legge o fino alla prescrizione di eventuali pretese.

  3. 4.3.

    Hai il diritto di chiedere al Titolare:

    1. 4.3.1.L'accesso ai dati personali che ti riguardano.
    2. 4.3.2.La loro rettifica.
    3. 4.3.3.La cancellazione.
    4. 4.3.4.La limitazione del trattamento.
    5. 4.3.5.Nonché la portabilità dei dati.
  4. 4.4.

    Hai il diritto di opporti al trattamento dei dati personali effettuato per il perseguimento dei legittimi interessi del Titolare; tuttavia il diritto di opposizione non può essere esercitato in presenza di motivi legittimi cogenti per il trattamento che prevalgono sui tuoi interessi, diritti e libertà, in particolare per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto.

  5. 4.5.

    Puoi proporre reclamo sull'operato del Titolare al Presidente dell'Ufficio polacco per la protezione dei dati personali (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Varsavia, Polonia, oppure all'autorità di controllo per la protezione dei dati del tuo paese di residenza.

  6. 4.6.

    Il conferimento dei dati personali è facoltativo, ma necessario per gestire la richiesta.

  7. 4.7.

    Non sei sottoposto a processi decisionali automatizzati, compresa la profilazione.

  8. 4.8.

    I dati del modulo di contatto vengono trasmessi tramite il servizio Formspree (Formspree, Inc., USA), il che comporta il loro trasferimento al di fuori dello Spazio economico europeo. Il trasferimento avviene sulla base delle clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione europea. Se presti il consenso ai cookie, i dati sull'utilizzo del Sito possono essere trattati da Google, anche negli USA, sulla base delle clausole contrattuali standard e dell'EU-US Data Privacy Framework.

5. Informazioni nei moduli

  1. 5.1.

    Il Sito raccoglie le informazioni fornite volontariamente dall'utente, compresi i dati personali, se forniti.

  2. 5.2.

    Il Sito può registrare informazioni sui parametri di connessione (data e ora, indirizzo IP).

  3. 5.3.

    I dati forniti nel modulo sono trattati per la finalità che deriva dalla funzione del modulo, ossia la gestione della richiesta e il contatto commerciale. La descrizione del modulo indica chiaramente a cosa serve.

6. Log dell'amministratore

  1. 6.1.

    Le informazioni sul comportamento degli utenti sul Sito possono essere registrate. Questi dati sono utilizzati per amministrare il Sito.

7. Tecniche di marketing e di analisi

  1. 7.1.

    Il Sito utilizza Google Tag Manager - uno strumento che gestisce gli script sul sito. Google Tag Manager di per sé non memorizza cookie.

  2. 7.2.

    Il Sito utilizza Google Ads (Google Ireland Limited) per misurare l'efficacia degli annunci, compreso il numero di moduli di contatto inviati a partire dagli annunci.

  3. 7.3.

    I cookie di Google Ads vengono memorizzati solo dopo aver cliccato "Accetto" nel banner del consenso. Fino ad allora è attiva la modalità di consenso di Google (Consent Mode) con consenso negato, nella quale sul dispositivo non vengono memorizzati cookie pubblicitari.

  4. 7.4.

    La base giuridica del trattamento è il consenso dell'utente (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR). Puoi revocare o modificare il consenso in qualsiasi momento cliccando "Impostazioni cookie" nel piè di pagina del sito.

  5. 7.5.

    Attualmente il Sito non utilizza Google Analytics, il pixel di Meta (Facebook) né mappe di calore. In caso di loro introduzione, la presente informativa sarà aggiornata.

8. Informazioni sui cookie

  1. 8.1.

    I cookie sono dati informatici, in particolare file di testo, memorizzati sul dispositivo dell'utente e destinati all'utilizzo dei siti web. Di solito contengono il nome del sito da cui provengono, la durata della loro conservazione sul dispositivo e un numero univoco.

  2. 8.2.

    Il Sito utilizza i cookie di marketing di Google Ads solo previo consenso (vedi punto 7). La scelta relativa al consenso viene salvata nella memoria del browser (localStorage), affinché il banner non compaia di nuovo.

  3. 8.3.

    Il software di navigazione (browser web) di norma consente per impostazione predefinita la memorizzazione dei cookie sul dispositivo dell'utente. Gli utenti possono modificare queste impostazioni, anche eliminando o bloccando automaticamente i cookie. Informazioni dettagliate sono disponibili nella guida o nella documentazione del browser.

9. Gestione dei cookie

  1. 9.1.

    Se l'utente non desidera ricevere cookie, può modificare le impostazioni del browser. La disattivazione dei cookie necessari ai processi di sicurezza e al mantenimento delle preferenze dell'utente può rendere più difficile l'utilizzo del sito.

  2. 9.2.

    Le impostazioni dei cookie possono essere modificate nelle impostazioni del browser che utilizzi:

    1. 9.2.1.Chrome.
    2. 9.2.2.Safari (macOS e iOS).
    3. 9.2.3.Firefox.
    4. 9.2.4.Edge.
    5. 9.2.5.Opera.
    6. 9.2.6.Android (browser di sistema).